Poster

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Tiger Zinda Hai


زیرنویس فارسیTiger Zinda Hai (2017)


10 زیرنویس برای این عنوان پیدا شد:


خلاصه (ترجمه ماشینی) : عاقبت به شکستن رکورد فیلم های پرفروش ek tha tiger, tiger, zinda hai ادامه داستان دو سوپر جاسوس ببر و زویا هشت سال بعد.




This is farsi/persian subtitles list . for English subtitles list click here
نام زیر نویس
هماهنگ با
مترجم
امتیاز
Tiger Zinda Hai (2017) Hindi NR HD-DVDRip - 720p - x264--MLSBD_ANSI Tiger Zinda Hai (2017) Hindi NR HD-DVDRip - 480p - x264--MLSBD Tiger Zinda Hai (2017) Hindi NR HD-DVDRip - 1080p - x264--MLSBD
.:: ترجمه دقیق از زبان هندی میلاد، یونس، رضا، علی ::.
۲۲ votes, average: ۳.۴۵ out of ۵۲۲ votes, average: ۳.۴۵ out of ۵۲۲ votes, average: ۳.۴۵ out of ۵۲۲ votes, average: ۳.۴۵ out of ۵۲۲ votes, average: ۳.۴۵ out of ۵ ( ۲۲ رای ۳.۴۵ )
Tiger.Zinda.Hai.2017ndi.720p.BluRay.x264.AAC.-.Hon3y.fa Tiger.Zinda.Hai.2017.720p.BRRip.MkvCage Tiger.Zinda.Hai.2017.1080p.Blu-ray.x264.DD.5.1-DTOne Tiger.Zinda.Hai.2017.720p.BluRay.Rip.DD.5.1.MSUBS.H264.Team.Jio.Exclusive Tiger.Zinda.Hai.2017.Hindi.DvdRip.X264.MSubs.1CD.[Team Jaffa] Tiger.Zinda.Hai.2017.720p.x264.True.HD.7.1.Msubs.TT.Exclusive Tiger.Zinda.Hai.2017.720p.BluRay.Hindi.x264.AC3.DD.5.1.Mafiaking.M2Tv Tiger.Zinda.Hai.2017.720p.BluRay.DTS.x264.Subs.TmG Tiger.Zinda.Hai.2017.Hindi.720p.DVDRip.x264.AAC.5.1.ESubs.Downloadhub Tiger.Zinda.Hai.2017.Hindi.BluRay.720p.x264.AAC.1.4GB.ESub
ترجمه دقیق از زبان هندی میلاد، یونس، رضا، علی
۸ votes, average: ۳.۲۵ out of ۵۸ votes, average: ۳.۲۵ out of ۵۸ votes, average: ۳.۲۵ out of ۵۸ votes, average: ۳.۲۵ out of ۵۸ votes, average: ۳.۲۵ out of ۵ ( ۸ رای ۳.۲۵ )
اولین و کامل ترین زیرنویس پارسی موجود تیم بینگ سلمان خان مفتخره که اعلام کنه تنها تیمی بود ک از زمان منتشر شدن کیفیت پرده ای زیرنویس رو منتشر کرد تا زمان منتشر شدن کیفیت بلوری بعنوان اولین تیم در بالیوود
۴ votes, average: ۴.۰۰ out of ۵۴ votes, average: ۴.۰۰ out of ۵۴ votes, average: ۴.۰۰ out of ۵۴ votes, average: ۴.۰۰ out of ۵۴ votes, average: ۴.۰۰ out of ۵ ( ۴ رای ۴.۰۰ )
Tiger.Zinda.Hai.2017.All.Blu-Ray.Farsi Tiger Zinda Hai 2017 1080p BluRay Rip DD 5.1 MSUBS H264 Team Jio Exclusive TIGER ZINDA HAI 2017 720p Blu-ray x264 DD 5.1-DTOne Tiger Zinda hai 2017 720p BluRay Rip Dolby Atmos 7.1 MSUBS H264 Team Jio Exclusive Tiger.Zinda.Hai.2017.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.-.Hon3y Tiger Zinda Hai (2017) Untouched BD50 Dolby Atmos 7.1 ESUBS Team Jio Exclusiv Tiger.Zinda.Hai.2017.720p.BluRay.AAC ESub - DTOne Exclusive 3.3GB Tiger.Zinda.Hai.2017.720p.x264.True.HD.7.1.Msubs.TT.Exclusive Tiger Zinda Hai 2017- 720p - BluRay - Hindi - x264 - AC3 - DD 5.1 - Mafiaking - M2Tv Tiger.Zinda.Hai.2017.720p.BluRay.DTS.x264.Subs.TmG
کاملترین ترجمه تخصصی - Blu-Ray
۳ votes, average: ۴.۳۳ out of ۵۳ votes, average: ۴.۳۳ out of ۵۳ votes, average: ۴.۳۳ out of ۵۳ votes, average: ۴.۳۳ out of ۵۳ votes, average: ۴.۳۳ out of ۵ ( ۳ رای ۴.۳۳ )
Tiger.Zinda.Hai.2017.All.nDVD.Farsi Tiger Zinda Hai (2017) Hindi - Non Retail DVDRip - x264 - 700MB - ESubs Tiger Zinda Hai (2017) 720p Non DVDRip x264 1.4GB ESubs Tiger Zinda Hai 2014 720p DVD-Scr x264 AC3 5.1 ESub Tiger.Zinda.Hai.2017.HQ.DvDScr.Hindi.(5.1).AAC.Ov3rload Tiger Zinda Hai 2017 Hindi 720p DvDScr.x264.AAC { TaRa }.mkv Tiger.Zinda.Hai.2017.Hindi.DvDScr.x264.AAC.-.Hon3y Tiger Zinda Hai (2017) Hindi 720p Non-Retail DvDRip x264 AAC.-.L2d Tiger Zinda Hai 2017 H264 NONRETAIL DVD RIP Team Jio Tiger Zinda Hai (2017) Hindi - Non-Retail DVD - Untouched - x264 - AAC - MovCr
کاملترین ترجمه تخصصی - Non-Retail DVD
۶ votes, average: ۴.۵۰ out of ۵۶ votes, average: ۴.۵۰ out of ۵۶ votes, average: ۴.۵۰ out of ۵۶ votes, average: ۴.۵۰ out of ۵۶ votes, average: ۴.۵۰ out of ۵ ( ۶ رای ۴.۵۰ )
tiger zinda hai dvdrip 1400mb @being_salmankhan
اولین و کامل ترین زیرنویس پارسی فیلم کاری تخصصی و شنیداری از دوتیم بینگ سلمان خان و ماهان پریوار
۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵ ( ۱ رای ۵.۰۰ )
Tiger Zinda Hai 2017 720 dvdrip @being_salmankhan
اولین و کاملترین زیرنویس فارسی فیلم کاری از تیم بینگ سلمان خان و ماهان پریوار
۴ votes, average: ۳.۲۵ out of ۵۴ votes, average: ۳.۲۵ out of ۵۴ votes, average: ۳.۲۵ out of ۵۴ votes, average: ۳.۲۵ out of ۵۴ votes, average: ۳.۲۵ out of ۵ ( ۴ رای ۳.۲۵ )
Tiger Zinda Hai 2017
کاری مشترک از ماهان پریوار و کانال تلگرامی @being_salmankhan تولد ۵۲ سالگی سلمان مبارک
۵ votes, average: ۴.۲۰ out of ۵۵ votes, average: ۴.۲۰ out of ۵۵ votes, average: ۴.۲۰ out of ۵۵ votes, average: ۴.۲۰ out of ۵۵ votes, average: ۴.۲۰ out of ۵ ( ۵ رای ۴.۲۰ )
-=Official Trailer=-
مترجم : مهشید @Bollyworld به مرجع بالیوود ایران در تلگرام بپیوندید هسینافور پیشین
۲ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵۲ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵۲ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵۲ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵۲ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵ ( ۲ رای ۵.۰۰ )
Tiger.Zinda.Hai.2017.Trailer.BollyCine Tiger.Zinda.Hai.2017.Official.Trailer پیش نمایش رسمی
دانلود تریلر: BollyCine.Org
۳ votes, average: ۴.۳۳ out of ۵۳ votes, average: ۴.۳۳ out of ۵۳ votes, average: ۴.۳۳ out of ۵۳ votes, average: ۴.۳۳ out of ۵۳ votes, average: ۴.۳۳ out of ۵ ( ۳ رای ۴.۳۳ )




telegram